Del proceso de desahucio de un individuo desclasado en una sociedad desarrollada habla ‘Jerusalem’. De eso y de cómo sería una sociedad de individuos sin impulsos propios. ‘Jerusalem’, la célebre obra de Jez Butterworth, es la ambiciosa apuesta de Teatro del Noctámbulo, con José Vicente Moirón al frente, que abrirá el 14 de octubre el 45 Festival Internacional de Teatro de Badajoz (21:00 horas).

La compañía extremeña, dirigida de nuevo por Antonio C. Guijosa (la tercera vez consecutiva tras ‘Tito Andrónico’ y ‘Contra la democracia’), estrena esta obra que ha cosechado grandes éxitos en Londres y en Broadway desde 2009. Es una coproducción del Festival Internacional de Teatro de Badajoz.

El reparto, encabezado por el actor y director de Teatro del Noctámbulo, José Vicente Moirón, llevará a escena una versión de Isabel Montesinos del que ha sido considerado el mejor texto inglés del siglo XXI. Montesinos es otro de los nombres vinculados a esta compañía, para la que ya hizo versiones anteriores en ‘La decisión de John’ (Candidata a los  Premios MAX como Mejor Espectáculo de Teatro en 2014) y ‘El hombre almohada’.

ANTONIO C. GUIJOSA: “’JERUSALEM’ ES UNA OBRA EXCESIVA EN SÍ MISMA”

‘Jerusalem’ cuenta la historia de Johnny Byron, apodado El Gallo, un camello que vive en una caravana a las afueras de una pequeña localidad inglesa y que va a ser desalojado de su infravivienda por la Administración. Sin embargo, la rebelión de Johnny y los parias que le acompañan es una llamada sobre una civilización que se desintegra y una sociedad donde las nuevas urbanizaciones invaden el bosque.

Esta comedia ácida y negra “es una obra excesiva en sí misma”, según el director Antonio C. Guijosa. “Nos engaña porque al principio parece que estamos de acuerdo con los que quieren echarle, porque El Gallo es un tipo anárquico, que vende drogas a chavales  de 16 años. Desde el punto de vista racional pensamos que es mejor una sociedad sin El Gallo. Pero luego vemos qué puede perder una sociedad sin personas como él. Se pierde el bosque, ese lugar mágico, simbólico y de crecimiento. Se pierde el propio impulso, lo que nos lleva a reflexionar sobre cómo sería una sociedad de individuos sin impulsos propios”.

José Vicente Moirón recuerda que fue Isabel Montesinos la que descubrió “este texto maravilloso, del que ha hecho una versión magnífica”. En su opinión, “la obra es una celebración del caos y el desorden, y también de valores”.

Actores del reparto de ‘Jerusalem’, de la compañía extremeña Teatro del Noctámbulo. Foto: Paolo Sapio.

JOSÉ VICENTE MOIRÓN: “ES LA OBRA MÁS COMPLEJA QUE HE HECHO”

“El Gallo es un personaje excesivo, pero lleno de valores, que vive fiel a sus principios. Es un paria y un marginado voluntario, que no tiene armas para cambiar la sociedad, sólo tiene su voz, y los chavales le siguen en ese bosque mágico, donde él encuentra el paraíso y donde vive desde hace 26 años en una caravana”, añade.

‘Jerusalem’ es una crítica social con un trasfondo humano muy importante, según Moirón, quien reconoce que ha sido complicado y difícil llevar a escena la obra. “Pensábamos que la única complejidad era contarla, pero ha sido muy compleja la puesta en escena y no hay personaje fácil en esta función”. Estas exigencias hacen que resulte agotador, “se puede perder la perspectiva y el personaje”.

En este sentido reconoce que ‘Jerusalem’ es un reto para él como actor y para todos los que trabajan en la obra, “porque aunque El Gallo es el protagonista, son los demás los que cuentan quién es y  cómo es El Gallo”.

“Para mí es la obra más compleja que he hecho y es el montaje más ambicioso de la compañía, por la propia exigencia del texto, por la producción del espectáculo y por la osadía de ponerlo en pie”, subraya.

Acompañan a José Vicente Moirón los actores y actrices Carmen Mayordomo, Gabriel Moreno, José F. Ramos, Alberto Lucero, Lucía Fuengallego y Alberto Barahona.

EUGENIO AMAYA: “CONECTA CON LA SENSIBLIDAD DEL PÚBLICO”

El director de Teatro del Noctámbulo tuvo la oportunidad de ver la obra en Londres y  conocer personalmente a Mark Rylance, el actor, director de teatro y dramaturgo inglés que desde hace años encarna a Johnny Byron. Sólo dos países tienen los derechos sobre la obra, Alemania y España, donde afronta esta aventura la compañía extremeña. En 2019 se estrenó una coproducción del Teatro Romea, el Centro Dramático Nacional y el Grec, pero la gira se frustró a causa de la pandemia de Covid.

Moirón asegura que ha sido su vocación y su pasión por lo que hace la que le hizo correr el riesgo y apostar por este texto, a pesar de su dificultad. “Tenemos el objetivo puesto en el espectador, y queremos ofrecerle lo mejor, no ir a lo cómodo”.

Este es el tercer montaje que aborda Teatro del Noctámbulo de dramaturgia británica contemporánea, según recuerda Eugenio Amaya, director del 45 Festival Internacional de Teatro de Badajoz, quien lo celebra, ya que “nada de lo humano le es ajeno a la dramaturgia británica contemporánea. Su implicación con lo que pasa ahí fuera, en la calle, conecta con la sensibilidad del espectador”, señala.

Esa conexión con la calle y ese compromiso con la realidad social están también presentes en las propuestas que aborda José Vicente Moirón.

Presentación del estreno de ‘Jerusalem’, que abrirá el 45 Festival de Teatro de Badajoz. Foto: Teatro López de Ayala.

En este sentido, la directora del Centro de las Artes Escénicas de Extremadura (CEMART), Toni Álvarez, asegura que Teatro del Noctámbulo “nunca decepciona, selecciona textos muy potentes que siempre sorprenden. Nos sentimos muy orgullosos de ello”.

Aún es pronto para saber si tendrán posibilidades de sumar otro Premio Max a los que ya obtuvo la compañía extremeña por ‘El búfalo Americano’ (Mejor Espectáculo Revelación 2004) y el director Antonio C. Guijosa por ‘Iphigenia en Vallecas’ (Mejor Espectáculo Revelación 2019). En 2021 estuvieron cerca de conseguir otro Premio Max con ‘Tito Andrónico’ (aún de gira desde 2019), que fue candidato a Mejor Dirección de Escena y Mejor Espectáculo.

Foto principal de José Vicente Moirón: Félix Méndez. 

Guadalupe Leitón
Periodista

Autor

Magazine Cultural de entrevistas, reportajes y noticias que recoge las creaciones culturales y artísticas que tienen como origen o destino Extremadura.

Los comentarios están cerrados.